TRIPLE PARADE 2018

第四届TRIPLE PARADE国际当代首饰双年展

三世之界 - 过去,现在与未来的对话

IMG_4544

IMG_4543

开 幕:2018年10月19日(星期五)
展 期:2018年10月19日- 01月06日
策展:TRIPLE PARADE 国际组委会
艺术总监:曹丹

联合主办方:
TRIPLE PARADE 双年展国际组委会
昊美术馆·设计中心
同济大学设计创意学院
上海国际设计创新学
地 址:上海市浦东新区祖冲之路2277弄1号昊设计中心(昊美术馆三层)

当代性的出现,并非仅仅只是一个时间概念,而是时间,空间,质量的集合维度。首先,在结构上,它可以是理念、问题、虚拟、想象、观念、任务;而从历史和时间的维度来看,它是发生在此刻,站在全球化的视角能够解读和认知到的。从这个意义上来说,“当代”才得以成立,当这个概念换位到首饰的主题上时,当代首饰才名副其实,同时又蕴含着艺术和时代的精神。首饰的存在,不仅是一种形式,而更是一种内容,探讨人与物、人与人、人与社会、人与世界的关系。首饰的发展,反映着社会趋势和文化的变化,在当代的语境下,又更显多元。本届双年展主题“三世之界” 的设立,实则是一次“时空”之间的探索与对话。时间上,它交代了过去——传统与单一,现在——多元价值与多元维度的存在,未来——现实本不存在,一切皆有可能;空间上,它联系了上海——全球顶级城市的浮现,中国——崛起的民族,世界——风云变幻。

这里的“对话”强调的是时空在形式表象之外的核心内容——对“价值”的思考,无论是物质价值、经济价值、情感价值、人文价值、历史价值等,每一种价值的存在,都促进这个世界和人类社会得以构建且延续发展。首饰在其数千年的历史发展中牵扯着太多元的内容,演变成为了一种特殊的符号,足以映射一个时空下的社会与文化对“价值”的认知。当代首饰就有这样一种倾向,它可以是积极的,建造自己的内容,像每一种学科领域,有批评与见解,然后接受讨论和挑战;它更可以是壮观,激进,观念,提供对未来的想象及时尚、设计、艺术、创新的观点;它也是一种艺术和时尚,并且永远不要低估小体量的力量,艺术爱慕者们和时尚追随者都为它狂喜;首饰可以非常私人化,它可以是一个媒介,通过它可以述说一个人的故事、记忆、生活和对未来的预言;首饰可以是关于确认自我和他人与社会的关系;首饰研究的蓬勃发展,正如许多学科所做的,定位自己之间的边界和周边,从而得到发展。 无论是从现在到过去,还是从未来到现在,“时空”本不应该成为我们认知和探讨“价值”的边界,每一种价值与观念的呈现都有意义。

第四届TRIPLE PARADE当代首饰双年展,以“三世之界”为题,将于10月19日在上海昊美术馆·设计中心,携手上海同济大学设计创意学院共同揭开帷幕,包括展览、论坛、系列讲座、工作坊将陆续展开。本届双年展由“亲密接触”、“物以类聚”、“艺术游戏”和“差异共生”四大板块组成。将史无前例(亚洲区域)展出严格筛选的34个国家及地区近300位艺术家和设计师近500件优秀作品,从为期一年半全球范围的公开征集和作品筛选(板块1.亲密接触),国际艺廊的选送(板块2.物以类聚),当代视觉艺术家的邀请跨界创作(板块3.艺术游戏),再到十个国家地区策展人的独立选送(板块4.差异共生)。

本届双年展向中国公众呈现了全球当代首饰创作的多样性,同时在当代艺术、时尚、设计与工艺美术领域,创造了一场富有创造性和启发性的对话。在此,诚挚地邀请所有的参观者享用这个当代首饰的“饕餮大宴”,它充满了惊喜,并指引着未来。

板块1. 亲密接触|Intimate Encounter

Karin Roy ANDERSON (SE),Jivan ASTFALCK (DE),Anne BADER (DE),Kelvin j. BIRK (DE),Isabelle CARPENTIER (BE),Sébastien CARRE (FR),陈书铭,Lin CHEUNG (UK),Sara CHYAN (CN/TAIWAN),崔金玉,Annette DAM (DK),Hillarey DEES (USA),邓品瑜,Nirit DEKEL (IL),Bin DIXON-WARD (AU),杜冰,方政,Gretal FERGUSON (AU),葛韵,Jana GRAF (DE),Joani GROENEWALD (ZA),Gésin HACKENBERG (DE),Anke HENNIG-KAMPF (DE),华石,Jiyoung JANG (KR),Lauren KALMAN (USA),康宇实,Dovilė KONDRASOVAITE (LT),Eleni KOUMARA (GR),Marie-Louise KRISTENSEN (DK),Mia KWON (KR),Ariel LAVIAN (IL),Marion LEBOUTEILLER (FR),Yojae LEE (KR),李亭雨,李瀛龙&王彩云,李雨芯,林飞雨,刘施熙,刘骁,刘宜兰,刘子幼 (CN/TAIWAN),Hongmeng LUO (CN),Hirte LYDIA (DE),吕一泓,Vierling MONIEK & Heumen MARITVAN (NL),Vincent MASTER (USA),Gussie van der MERWE (ZA),Kristi PAAP(EE),Jounghye PARK (KR),Annika PETTERSSON (SE),Enrica PRAZZOLI (IT),Konstanze PRECHTL (AT),任开,Zoe ROBERTSON (UK),Agustina ROS (IT-AR),Estela SAEZ (SP),Elwy SCHUTTEN ( NL),石慧娜,Despo SOPHOCLEOUS (CA),孙路易,Jelizaveta SUSKA (LV),谭艳霞,唐圆方,Jason THOMSON (USA),Aisegul TELLI (TR),Yiumsiri VANTANAPINDU (TH),Yasmin VINOGRAD (IL),王茜,王彦祺,汪嫣婷,Jean Marc WASZACK (FR),吴迪,吴树玉 (CN/Taiwan),Jiwon YANG(KR),杨漫,杨美伊,杨子易,Hsiuwei YEH (CN/TAIWAN),尹衍雪,郁新安,Snem YILDIRIM (TR),翟悉涵,张峰恺,张小川,赵世笺,赵祎,赵以娟,郑妍芳,周恒锋,周若雪,朱丹彥,朱雯婷,朱丹燚,庄冬冬

板块2. 物以类聚|Like Attracts Like

Gallery RA Selection ( 荷兰阿姆斯特丹 )
Mario ALBRECHT,Sylvia BLICKMAN,Paul DERREZ,Patricia DOMINGUES,Reka FEKETE,Sophie HANAGARTH,Karin HERWEGH,Mirjam HILLER,Marian HOSKING,Vered KAMINSKI,Bogki MIN,Floor MOMMERSTEEG,Thanh-Truc NGUYEN,Noon PASSAMA,Elwy SCHUTTEN,Julian STEIMER

FROOTS Gallery Selection ( 中国上海 )
Ela BAUER,Attai CHEN,Nirit DEKEL,George DOBLER,Dana HAKIM,Vered KAMINSKI,Amitai KAV,Esther KNOBEL,Felieke van der LEEST,Hadas LEVIN,Yasmin VINOGRAD

HANNAH Gallery Selection ( 西班牙巴塞罗那 )
Aurelie GUILLAUME,Gigi MARIANI,Wendy McALLISTER,Tore SVENSSON

板块3. 艺术游戏|Arty Game

aaajiao,安晓彤,Carlos CRUZ-DIEZ,Cat LORAY,雎安奇,Phillip KING,李梅华,陆扬,Pablo REINOSO,沈磊,Mia Fonssagrives SOLOW,Sophia VARI,Jacques VILLEGLE,邬建安,喻红,展望,张继栏

板块4. 差异共生|Viva La Different

中国
策展人:刘骁
参展艺术家:东长,贺晶,黄璐然,李安琪,李一平,梁鹂,屈梦楠,滕菲,吴冕,应潇优,曾志翾

中国台湾
策展人:李恒
参展艺术家:赵永惠,陈映秀,江怡莹,江枚芳,萧旭凯,徐玫莹,许莺熏,李恒,吴采轩,吴淑麟,叶玟妙

荷兰
策展人:Morgane De KLERK
参展艺术家:Nhat-vu DANG,Benedikt FISCHER,Jing HE,Beppe KESSLER,Morgane de KLERK,Nina SAJET,Lucy SARNEEL,Robert SMIT,Hansel TAI

意大利
策展人:Maria Rosa FRANZIN
参展艺术家:Sara BARBANTI,Adrean BLOOMARD,Corrado DE MEO,Gili DOLINER,Maria Rosa FRANZIN,Rita MARCANGELO,Eliana NEGRONI,Liana PATTIHIS,Chiara SCARPITTI,Claudia STEINER,Gabi VEIT,Yiota VOGLI

芬兰
策展人:Eija TANNINEN-KOMULAINEN
参展艺术家:Melitina BALABIN,Eero HINTSANEN,Christine JALIO,Mirva KUVAJA,Helena LEHTINEN,Anni LEHTONEN,Vesa NILSSON,Wiebke PANDIKOW,Janna SYVÄNOJA,Tarja TUUPANEN

英国
策展人:Rebecca SKEELS
参展艺术家:Debra ALLMAN,Naia Conde ALONSO,Issey HENNESSY,Grace HORLER,Christine JOHNSON,Sam LANE,Candida MATTERSON,Lina PETERSON,Poppy PORTER,Dan RUSSELL,Rebecca SKEELS,Maria Leão TORRES.

澳大利亚
策展人:Elizabeth SHAW
参展艺术家:Vivien BEDWELL,Emma BUGG,Trudie GARDINER,  Bridget KENNEDY,Teresa LEE,Andy LOWRIE,Nellie PEOPLES,Elizabeth SHAW,Katie STORMONTH,Rebecca WARD,Vanessa WILLIAMS,Helen WYATT

美国、加拿大
策展人:Ezra SATOK-WOLMAN
参展艺术家:Emily COBB,Dan DiCAPRIO,Don FRIEDLICH,Aurélie GUILLAUME,Adam HAWK,Kevin HUGHES,Yong Joo KIM,Matt LAMBERT,Wendy McALLISTER,Paul McCLURE,Ezra SATOK-WOLMAN,Lauren TICKLE

韩国
策展人:Yong-il JEON
参展艺术家:Wan-hee CHO,Gavy JO,Ryung-jae JUNG,Mina KANG,Soo-yeon KIM,Seulgi KWON,Dongchun LEE,Kwang-sun LEE,Najin LEE,Jong-seok LIM,Choonsun MOON,Hye-jung SIN

更多资料

关于Triple Parade
TRIPLE PARADE是一个以当代的首饰设计与艺术为主题,先锋的高层次国际文化交流与合作展览活动。每一届盛典都不同程度地囊括了各界文化艺术精英的贡献与支持,从国际设计大师、顶级艺术家、著名画廊总监、顶级美术馆馆长/策展人、设计艺术学院院长、艺术史学家;再到驻华使馆大使,国家级文化艺术机构与协会。从荷兰阿姆斯特丹,比利时安特卫普,芬兰赫尔辛基,中国北京、天津、深圳,再到本届中国上海,历经三届的发展,它已成为中国本土与国际间合作,特色鲜明且最有世界影响力的设计艺术双年展之一。

关于昊设计中心(HOW Design Center)
隶属于昊美术馆(上海),位于美术馆三层,近1200平方米的空间,分为展览空间、HOW Store、HOW图书馆、HOW沙龙等空间。集展览、品牌整合、跨界合作的创新性平台——与全球顶尖设计师、品牌及艺术家合作,提供设计、艺术、展览、商业、生活方式于一的整合平台。昊设计中心定期邀请国内外顶尖知名设计师、策展人,举办设计展与公共项目,旨在为公众带来世界范围内最好的设计,实践设计艺术化,艺术生活化。2018年昊设计中心还将推出设计师驻留计划,敬请关注。

关于同济大学设计创意学院
同济大学设计创意学院已经跻身世界著名设计学院行列。 曾连续3次被美国《商业周刊》评选为全球最佳设计学院之一,国际著名设计杂志《FRAME》“全球设计硕士教育30佳”。 2017年中国教育部、财政部、国家发展改革委评定同济大学为“双一流”建设高校,设计与艺术学科(Art & Design)入选世界一流学科建设。2018年QS世界大学学科排名“艺术与设计”学科上升至第18位,成为亚洲唯一入选前20高等院校。当代首饰与新文化中心(NoCC),是一个以当代设计,艺术,时尚,文化为切入,以首饰与时尚相关设计艺术的实践与研究、文化策划与管理为主线,致力于成为“设计创新领袖”的国际/国内高层次教研与合作发展平台。